‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

be of equal height

武汉小娘们

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

ヤo怖鮭鮭

UID
407 
帖子
1439 
精华
1 
积分
2381 
金币
1322  
性别
女 
来自
湖北武汉 
1# 大 中 小 发表于 2006-9-21 18:51  只看该作者

be of equal height

be of equal height
They are of equal height, but I think Mary is equal to the job.
"are of equal height"是什么意思？
问题补充：
height有水平的意思是不是？

TOP

武汉小娘们

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

ヤo怖鮭鮭

UID
407 
帖子
1439 
精华
1 
积分
2381 
金币
1322  
性别
女 
来自
湖北武汉 
2# 大 中 小 发表于 2006-9-21 18:52  只看该作者
第一个equal是指相同的，equal height在这里指他们水平相当
第二个equal是适合，胜任的意思

TOP

武汉小娘们

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

ヤo怖鮭鮭

UID
407 
帖子
1439 
精华
1 
积分
2381 
金币
1322  
性别
女 
来自
湖北武汉 
3# 大 中 小 发表于 2006-9-21 18:52  只看该作者
be+of+抽象名词相当于一个系表结构,如:be of great importance就相当于:be very important.
你的句子表示:他们身高相同",或引申为"他们水平(能力,职位)相同".

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题